在当今社会，随着人们生活水平的提高和对社会保障需求的增加，越来越多的人开始关注养老保险和医疗保险等社会保障问题。特别是在农村地区，新型农村合作医疗（简称“新农合”）与城镇职工基本养老保险（简称“五险”）之间的关系成为了许多人关心的话题。

首先，我们需要明确的是，“五险”和“新农合”是两种不同的社会保障体系，它们各自有不同的功能和覆盖范围。五险包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险，主要面向城镇职工，提供全面的社会保障服务。而新农合则是专门为农村居民设计的一种医疗保险制度，旨在解决农民的基本医疗保障问题。

那么，是否缴纳了五险就必须退出新农合呢？答案是否定的。根据现行的政策规定，个人可以选择同时参加这两种保险。这是因为两者的目的和服务对象不同，不存在必然的冲突或替代关系。例如，一个已经在城镇工作并缴纳五险的人员，如果他仍然保留着农村户籍，就可以继续参加新农合，以确保自己在农村期间能够享受到相应的医疗保障。

然而，在实际操作中，可能会遇到一些具体的问题。比如，当一个人从农村迁移到城市就业后，他的户籍性质发生了变化，这可能导致他在选择社保时面临一定的困惑。这时，建议咨询当地社保部门或相关机构，了解最新的政策动态和个人情况下的最佳方案。

此外，值得注意的是，虽然可以同时参保，但需要注意的是，享受待遇时可能存在重复领取的情况。因此，在做出决定之前，务必仔细评估自身的经济状况以及未来可能面临的健康风险，合理规划自己的社会保障配置。

总之，交五险并不意味着一定要退出新农合。关键在于充分了解相关政策，并结合自身实际情况做出明智的选择。希望每位公民都能享受到完善的社会保障体系带来的便利与安心。