【江上秋风动客情原文及译文】《江上秋风动客情》是清代诗人张继的一首抒情诗，表达了游子在秋风萧瑟的江边所感受到的思乡之情。这首诗语言简练，意境深远，是古诗中描写秋景与思乡情感的经典之作。
一、原文及译文总结
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 江上秋风动客情 | 江边的秋风吹动了游子的心绪 |
| 第二句 | 一叶落知天下秋 | 一片落叶便知天下已入秋 |
| 第三句 | 万里云山归梦远 | 万里之外的云山让归家的梦变得遥远 |
| 第四句 | 五更钟鼓到愁城 | 五更时分的钟鼓声仿佛敲打着忧愁之城 |
二、内容解析
这首诗通过描绘秋天江边的景象，引出诗人内心的感伤与思念。诗中“一叶落知天下秋”一句，不仅写出了自然的变化，也暗含着人生无常、时光易逝的哲理。“万里云山归梦远”则表现了诗人对家乡的深切思念，而“五更钟鼓到愁城”则用听觉上的描写强化了孤独与忧愁的情绪。
全诗虽短，却层次分明，情感真挚，体现了作者对生活和自然的深刻感悟。
三、创作背景（简要）
据传，张继在安史之乱后流落江南，目睹战乱后的凄凉景象，心中充满忧国忧民之情。这首诗可能正是他在漂泊途中，面对秋江景色时所作，寄托了他对故乡的思念和对现实的感慨。
四、艺术特色
- 意象鲜明：如“江风”、“落叶”、“云山”等，营造出浓厚的秋意。
- 情感真挚：不刻意雕琢，而是通过自然景物表达内心情感。
- 结构紧凑：四句诗层层递进，从景到情，由外及内。
五、结语
《江上秋风动客情》虽是一首小诗，却蕴含深意，展现了古代文人对自然与人生的细腻观察与深情体悟。它不仅是文学作品，更是心灵的写照，值得我们细细品味。
