首页 > 生活经验 >

《早发白帝城》古诗翻译

2025-06-15 02:14:49

问题描述:

《早发白帝城》古诗翻译,在线等,求大佬翻牌!

最佳答案

推荐答案

2025-06-15 02:14:49

清晨辞别白帝城,千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

这首诗是唐代伟大诗人李白所作,名为《早发白帝城》。它描绘了诗人清晨离开白帝城时的壮丽景象和内心感受。白帝城位于今天的重庆市奉节县,是长江三峡的重要节点,这里风景优美,山水相依。

首句“清晨辞别白帝城”点明了时间与地点,展现了诗人即将踏上旅程的情景。第二句“千里江陵一日还”,写出了长江的湍急水流使得行程极为迅速,仿佛一天之内就能往返千里之外的江陵。这不仅体现了长江的自然奇观,也反映了诗人豪迈奔放的性格。

接下来,“两岸猿声啼不住”一句,通过描写两岸猿猴的叫声,进一步渲染了环境的空旷与寂静。而最后一句“轻舟已过万重山”,则生动地刻画出轻快的小船已经穿越重重叠叠的大山,表现出诗人对旅途的畅快心情以及对大自然鬼斧神工的赞叹。

整首诗语言简练,意境开阔,既表达了诗人对祖国山河的热爱,又流露出他不畏艰难险阻的精神风貌。这种情景交融的艺术手法,使读者仿佛身临其境,感受到那股扑面而来的磅礴气势。

(注:以上内容为原创翻译及解读,并非逐字逐句直译原作。)

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。