在诗中，“一将功成万骨枯”这句话形象地描绘了战争胜利的背后隐藏着无数士兵和百姓的牺牲。这里的“一将”指的是那些能够建功立业、获得封侯的人，“万骨枯”则象征着为了这一成功而付出生命代价的众多普通士兵和平民百姓。这种强烈的对比让人感受到战争的无情与冷酷。
从字面意义上理解，“一将功成万骨枯”描述的是一个将领通过战争取得胜利后获得荣誉的情形，但背后却是无数人的死亡。这不仅仅限于古代战场上的情况，在任何时代的冲突中，类似的场景都可能上演。因此，这句诗不仅具有历史意义，也具有普遍的社会警示作用。
翻译成现代汉语的话，“一将功成万骨枯”可以理解为：“一位将军的成功建立在数不清的战士尸骨之上。”它提醒我们关注战争带来的巨大代价，并思考如何避免不必要的流血冲突。
