【藕断丝连什么意思】“藕断丝连”是一个常见的汉语成语,字面意思是“莲藕被折断后,仍有细丝相连”。这个成语常用来比喻事物虽然表面上已经断绝,但仍有某种难以割舍的联系或情感。它多用于描述人与人之间的感情,如爱情、友情等,即使关系破裂,仍存在某种牵绊。
一、成语解释
项目 | 内容 |
成语 | 藕断丝连 |
拼音 | ǒu duàn sī lián |
出处 | 《红楼梦》中曾有类似用法,后广泛流传 |
本义 | 莲藕被折断后仍有细丝相连 |
引申义 | 比喻关系虽断,仍有联系;感情未尽,难舍难分 |
使用场景 | 多用于描述感情、人际关系、旧事等 |
二、使用场景举例
场景 | 示例句子 |
感情未了 | 尽管他们已经分手,但两人还是藕断丝连。 |
旧事纠缠 | 这件事虽然过去很久了,但仍然藕断丝连。 |
业务关联 | 虽然公司已分开,但业务上仍藕断丝连。 |
三、常见误用与正确用法对比
正确用法 | 错误用法 |
他和前女友虽然分手了,但感情依旧藕断丝连。 | 他和前女友的关系早就断了,根本不存在藕断丝连。 |
两家公司虽然不再合作,但仍藕断丝连。 | 这个项目已经完全结束,没有任何藕断丝连。 |
四、总结
“藕断丝连”是一个富有画面感的成语,形象地描绘了事物之间看似断绝却仍有联系的状态。在日常生活中,它可以用来形容感情、关系、业务等多种情境下的复杂状态。使用时需注意语境,避免误解其含义。了解并恰当使用这一成语,有助于提升语言表达的丰富性和准确性。