“假舆马者非利足也而致千里”出自《荀子·劝学》，意思是：借助车马的人，并不是因为脚力好，却能到达千里之外。这句话强调的是借助外物、工具或他人的帮助，可以实现个人无法单独完成的目标。

2. 原文翻译：

“假舆马者非利足也而致千里”的译文为：

“借助车马的人，并不是因为脚走得快，却能到达千里之外。”

在古代的智慧中，常常蕴含着对现实生活的深刻洞察。《荀子·劝学》中的这句话：“假舆马者非利足也而致千里”，看似简单，却道出了一个重要的道理——借助外力，往往比单靠自身能力更有效。

我们每个人都有自己的局限性，就像一个人走路再快，也无法一天之内抵达千里之外。但若能借助车马，就能轻松跨越遥远的距离。这不仅是物理上的移动，更是人生道路上的一种启示：有时候，成功并不完全取决于个人的能力，而是善于利用资源和外部条件。

在现代社会中，这种思想依然具有很强的现实意义。无论是学习、工作还是生活，我们都在不断寻找可以依赖的“工具”或“平台”。比如，现代人通过互联网获取知识、借助科技提高效率、依靠团队合作完成复杂任务。这些都与“假舆马者”的理念不谋而合。

当然，借助外力并不是为了逃避努力，而是为了更好地发挥自身的潜力。正如古人所说，“君子生非异也，善假于物也。”真正有智慧的人，懂得如何利用现有的条件，让自己走得更远、飞得更高。

因此，面对挑战时，不要只想着单打独斗，学会借力，也是一种聪明的选择。毕竟，在人生的旅途中，谁不想少走弯路、多达目标呢？